Apetece me extraordinariamente beber um café.
De acordo.
Chegaram a uma localidade chamada Storta, onde havia uma leitaria rústica com um pequeno pórtico, sob o qual, ao fundo na escuridão de uma sala, se divisava o brilho da máquina do café. Guido foi à caixa pagar e, fazendo um sinal a Cesare, segredou lhe:
Gostaria que me fizesse um favor: trocamos as raparigas;, você fica com Lole e eu com Valéria. Não se importa?
Cesare surpreendido, mas sem sombra de despeito, respondeu:
Confesso que julgava ter feito bem. Você tinha me dito que gostava das louras!...
Mas aquela é uma morena oxigenada observou Guido em tom de gracejo.
Está bem concordou Cesare. Eu fico com Lole.
Proferiu estas palavras com o ar de quem acha estranha a proposta, mas, pessoalmente, nada tem a objectar. Com efeito, ao dirigirem se para o carro, depois de terem bebido o café, disse com indiferente moleza, sem se voltar:
Raparigas, agora muda se de parceiros. Lole vai à frente comigo e Valéria vai atrás com Guido.
Alberto Moravia
And you can't smoke in any of this coffee places...I'm pretty sure coffee was invented by people who were smoking anyways. And they just wanted to invent something so they can stay up late and SMOKE FUCKIN' MORE! That's my theory. Just ask me or Columbo, he'll back me up on this one.» Denis Leary
Thursday, October 28, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
outros tascos
Blog Archive
- June (1)
- February (1)
- January (1)
- October (3)
- July (1)
- June (1)
- May (1)
- January (1)
- December (2)
- November (3)
- October (7)
- September (1)
- July (1)
- May (6)
- April (4)
- March (4)
- January (4)
- December (4)
- November (1)
- October (4)
- September (5)
- July (1)
- May (9)
- April (1)
- March (3)
- February (9)
- January (1)
- February (1)
1 comment:
ahahah grande lata!
Post a Comment